Translation of English literature in France in the 18th century (Swift, Pope, Fielding, Clifton)
Pseudo-translations
Critical reception of translations in the 18th and 19th centuries.
18th century translational vocabulary and translation metaphors
Paratext and translation
Desfontaines and Voltaire
Re-editions of concurrent translations and retranslations from the Gulliver in the 19th century
Literary translation
Carol shields
History of translation